联系我们 | SiteMaps
新闻:

多语言笔译

口译/同声传译

DTP桌面排版

音影翻译

联系我们

全国统一服务热线:

400-8808-295
MSN:yiasia@hotmail.com
Email:info@yiasia.cn
投 诉:18038126442

桌面排版(DTP)

当前位置:大连翻译公司首页 > 服务项目 > 桌面排版(DTP)

桌面排版(DTP),图书排版,杂志排版,技术文档排版

桌面排版(DTP),,也称为桌面出版系统,或者DTP,英文意思是desktop publish。它集文字照排、图像分色、图文编辑合成、创意设 计和输出彩图或分色软片于一身,是以往照像制版、电分制版,乃至整 页拼版系统都无法比的。它为印刷、出版、包装装潢、广告设 计等行业带来了光辉前景。一般意 义上的桌面出版是指通过计算机系统进行文字编辑、版面设 计和图形图像处理,并完成 符合出版要求的排版工作。而具体 到本地化领域的桌面出版,是指将 采用某一语言的原始文档(如操作手册、产品样本、宣传单页等)按照一 种或多种目标语言重新排版,形成不同语言版本。

译雅馨 大连翻译公司专业提供翻译、排版、出版一条龙服务,我们桌面排版(DTP)服务范围包括:多语言的桌面排版、图书杂志、报刊、宣传画册、平面设 计和电子说明书类的排版。我们拥有丰富的 DTP 排版经验、充满创 意的激情和强大的技术力量,能够为本地化企业、各种翻 译公司以及个人翻译提供多语言高质量的桌面排版服务,且能够 为各大中型及外资企业提供平面设计与专业排版服务,还可根 据客户需求进行排版。我们拥有业内领先的 SGML 和 XML 电子排版技术。 我们可 根据不同国家的语言特色,采取相应的排版规则,提供一 流的电子排版服务,在不同 平台和不同版本的桌面排版软件上提供多种语言的排版服务。我们拥有最新的中文(简、繁体)、英文、日文、朝鲜文等版本的各种 PC 和 Macintosh 平台软件,并不断对其进行升级,以不断 满足客户的需要。

桌面排版(DTP)服务范围

桌面排 版服务包括页面排版、模板创建、图形本地化、硬拷贝 和联机文件输出等。我们的DTP桌面排 版部配置超强的软硬件系统,能够胜任PC和Mac上的众 多图形图像软件和排版软件,包括FrameMaker、PageMaker、InDesign、QuarkXpress、Illustrator、Freehand、CorelDraw、MS Word、Powerpoint等等,可有效 处理各种原文件,如利用Framemaker、Pagemaker、Quark、InDesign、Illustrator、Photoshop或MS Word等工具生成的文件,在翻译 之后根据中国市场的独特要求重新排版或者按照客户要求进行排版,也可为 客户提供针对本地市场及海外市场的多语种DTP和桌面排版服务,涵盖简体中文、繁体中文、日文、韩文、英文、俄文、德文、法文、西班牙文、阿拉伯文、意大利文、蒙古文、越南文 等多种语言以及包括藏文和维吾尔文在内的少数民族语言,并且能达到高质、高效、专业的排版目标。

桌面排版(DTP)应用软件

译雅馨DTP桌面排 版部精通国内外通用排版软件,可提供 使用以下软件排版的文件: Framemaker、Quark XPress、Pagemaker、Indesign、Freehand、Illustrator、Photoshop、CorelDraw、MS Office、Acrobat 及北大方正飞腾等,可以根 据不同客户需要制定相应的排版方案,从而适 应不同产品和宣传资料的出版与印刷需要。

友情链接:    澳门彩票app网址   手机彩票软件哪个正规   彩票平台代理   k8彩票网怎么代理   80彩票