联系我们 | SiteMaps
更多分享

文章内容

双语:中国人 随身携带自造小竹屋游中国

 

 

Китаец построил себе портативное бамбуковое жилье и путешествует с ним по стране
 
一中国人随身“携带”自造小竹屋游走中国
 
Есть один человек, который точно не боится, что, выйдя из дома, забудет взять с собой что-то нужное - ведь куда бы китаец Лю Линчао ни пошел, его дом всегда с ним.
 
有这么 一个叫刘林超的中国人,真真的 不怕离开家到外面的世界去,同时,不忘“随身”带上自造的小竹屋,他走到 哪儿小竹屋就在哪儿。小竹屋就是他的家。
 
Он поднимает свою 60-килограммовую бамбуковую хижину на спину и идет вместе с ней куда глаза глядят. Внутри хижины есть бамбуковые полки, на которых хранится вся необходимая утварь. По ночам внутри даже можно разводить небольшой огонь для готовки.
 
他肩上扛着自己那60公斤重的的小竹屋,走到哪儿扛到哪儿,从而引来了不少目光。小竹屋 内有竹制的支架台,台上边 放着所有的生活必须品。每到夜 晚在竹屋里都可点燃小火以供煮食。
 
Лю занимается торговлей в Южном Китае, продавая использованные бутылки из-под напитков для повторного применения, передает The Daily Mail.
 
据《每日邮报》得悉刘 在中国的南方从事贸易,销售使 用过的塑料瓶以再利用。
 
"Я могу идти, куда хочу. Это легко, удобно и спасает меня от необходимости тратить большие деньги во время поездки", - говорит он.
 
“我可以 去我想去的地方。这非常轻松,舒适并 且在旅行期间还可以省下大量的差旅费,”他说。
 
По словам Линчао, свой первый портативный домик он построил пять лет назад и с тех пор не изменял этому виду жилья.
 
据林超说,他在5年前就 开始建这个小屋了,从那时 起他就没有改变过这个小竹屋的造型。
相关推荐:
深圳翻译公司
专业翻译公司
珠海翻译公司
东莞翻译公司
同声传译
同传设备租赁
友情链接:    k8彩票注册窗口   微信买彩票合法吗   K8彩票最新网址   app彩票投注合法吗   K8彩平台计划